WASHINGTON—President Barack Obama's Inauguration Day address—a speech that many believed would jumpstart the healing process of an ailing nation, foster hope and goodwill across the world, and serve as the ultimate stamp on the Democrat's historic win—was ruined Tuesday by nearly two hours of nonstop jackhammering.